Les Hommes
L'ouistrain était un parler humain,bien qu'enrichi et polie sous l'influence des Elfes.C'était,à l'origine,le language de ceux que les Eldar appelaient les Atani ou Edain,<<Pères des Hommes>>,c'est-à-dire les gens des Trois Maisons d'Amis des Elfes qui s'en vinrent à l'ouest s'établir en Beleriand,au Premier Age,et se portérent au secours des Eldar lors de la Guerre des Joyaux contre le Sombre Pouvoir du Nord.
Aprés la défaite du Sombre Pouvoir,le Beleriand se trouva en large partie submergé ou ruiné;aussi,pour reconnaissance de leurs éminents services,il fut consenti aux Amis des Elfes de passer,eux aussi,à m'ouest,et de gagner l'Outre-Mer.Mais comme le Royaume Eternel leur étair interdit,une vaste île leur fut concédée,la plus à l'ouest de toutes les Terres Mortelles.Cette île avait pour nom Nùmenor (Extréme-Occident).Et il advint ainsi que la plupart des Amis des Elfes firent voile pour cette terre d'Extéme-Occident,et ils vécurent à Nùmenor,et là devinrent illustres et puissants,des navigateurs de grand renom et les seigneurs-capitaine de maints vaisseaux.Ils étaient gens d'avenante figure et de hautes taille,et leur longévité était trois fois celle des Hommes et de la Terre du Milieu.C'étaient eux,les Nùmenoriens,les Rois des Hommes,que les Elfes appelaient les Dunedains.Seuls de toutes les races d'Hommes,les Dunedains connaissaient et parlaient une langue elfe,car leurs ancêtre avaient appris le sindarin,et c'était là un savoir qui avait été transmis de génération en génération,et les années passèrent sans prseque y rien changer.Et les Sages parmi eux apprirent aussi le quenya des Grans Elfes_langue qu'ils honoraient plus que toute aussi_et en quenya formérent des noms pour désigner maints haur lieux et sites sacrés,et nombres d'hommes furent Rois,ou qui s'illustrèrentd'une quelconque maniére.
Mais la langue courante des Nùmenoriens resta pour le commun des gens leur ancien parler d'Hommes:l'adunic;et à une époque plus tardive,les Rois et Seigneurs de Nùmenor,en leur fol orgueil,devaient revenir à ce parler d'antan,abandonnant la langue elfe;tous,sauf ceux qui demeurèrent fidéles à leur amitié traditionnelle avec les Eldar.Au temps de leur puissance,les Nùmenoriens avaient constriut des forteresses et des ports tout le long de la côte ouest de la Terre du Milieu,pour l'entretien de leurs vaisseaux;et l'un des plus considérables était Pelargin,près des Embouchures de l'Anduin.Là,on parlait l'adûnaic adultéré car s'y mélaient quantité de mots des Hommes moindres;et naquit de la sorte un Langage Commun qui se répandit le long des côtes parmi tous ceux qui étaient en rappory avec l'île d'Extrême-Occident.
Survint la Submersion de Nùmenor:Elendil ramena les rescapés des Amis des Elfes sur les rivages nord-ouest de la Terre du Milieu.Là vivaient déja nombreux des gens de pures souches nùmenorien,ou qui avaient,peu ou prou,du sang nùmenorien;mais rares étaient ceux qui se souvenaient du parler Elfes.Au demeurant,les Dunedains se trouvérent dés le début en infime minorité parmi les Hommes moindres dont ils étaient les Souverains légitimes,étant des Seigneur doués d'une grande longévité,et gens puissants et sagaces.C'est pourquoi ils utilisaient le Langage Commun lorsqu'ils traitaient avec le menu peuple et pour gouverner leurs vastes royaumes;mais ils enrichirent la langue en y introduisant une quantité de mots provenant de langues elfes. Du temps des rois nùmenoriens,ce parler ouistrien sous sa forme annoblie s'étendit au loin,gagnant de proche en proche jusqu'à leurs ennemis;et il vint à être de plus en plus couramment usité par les Dunedains eux-mêmes,de sorte qu'au temps de guére connus que d'une minime fraction des peuples du Gondor,et parlée quotidiennement par moins de gens encore.Et ces gens-là habitaient surtout à Minas Tirith et dans les cités alentour,ou sur les terres des princes tributaires de Dol Amroth.Toutefois les noms de presque tous les lieux et les personnes du Royaumes de Gondor étaient d'origine elfes,tant par la forme que par le sens.Certains autres étaient de provenance inconnue,remontant à la nuit des temps,bien avant que les Nùmenoriens ne prissent la mer;ainsi en était-il d'Umbar,d'Arach et d'Erech;et des noms de montagnes,tels Eilenach et Rmonone.Forlong était aussi un nom de cette espèce.
La plupart des Hpmmes qui vivaient dans les régions septentrionales des Terres d'Occident descendaient des Edain du Premier Age,ou de leur proches.C'est pourquoi leurs langues s'apparenent à l'adùnaic,et certaines présentaient des similitudes avec le Langage Commun.C'était,par exemple,le cas des gens qui vivaient en amont du Vald'Anduin:les Beornides et les Hommes des Bois de la Forêt Noire orientale;et plus au nord et à l'est,les Hommes du Long Lac et ceux du Val.Des terres situées entre la Rivière aux Iris et le Carrock,venaient des gens connus au Gondor sous le nom de Rohirrim:les Seigneurs des Chevaux .Ils parlaient encore leur langue ancestrale et rebaptisérent dans cette langue tous les lieux-dits de leur nouveau pays;ils se dénommaient eux-même Eorlings,ou Hommes du Riddermark.Mais les Seigneurs de ce peuple s'exprimaient couramment dans le Language Commun,ils en faisait une langue noble,à l'instar de leurs alliés du Gondor;car ,au Gondor où ils avaient pris naissance,l'ouistrain conservait un style infiniment plus courtois et un peu archaïssant. Tout autre était le parler des Hommes Sauvages qui vivait dans la Forêt de Draudan.Et il en allait de même pour la langue de ceux du pays de Dum:une langue étrangére à l'ouistrain,où peut-être un rameau,mais si éloigné.Il s'agissait des restes de populations qui au temps jadis avaient vécu dans les vallons des Montagnes Blanghes.Les Hommes Morts de Dnharrow leur étaient apparentés.Mais durant les Années Sombres certains s'étaient réfugiés dans les vallonsméridionnaux des Monts Brumeux;et de là quelques-uns avaient gagné les territoires inhabités au nord des Hauts des Galgals.D'eux étaient issus les Hommes de Bree,qui,à une époque déja reculée' étaient devenus les sujets du Royaume septentrial d'Arnor et avaient adopté la langue ouistrienne .C'est seulement du Pays de Dun que les Hommes de cette races avaient conservé leur ancien parler et leurs coutumes d'autrefois:une peuplade mystérieuse,furtives,hostile aux Dunedains et haïssant les Rohirrims.
dans ce livre (Le Seigneur des Aneaux),leurs langue n'est point mentionné,sauf pour le nom,Forgoil,dont ils désignent les Rohirrim(et qui signifie,dit-on,Têtes de Paille).Les Rohirrim,eux les appelaient gens du Pays de Dun,ou Ceux de Pays de Dun parce qu'ils avaient le teint basané et le cheveu noir;il n'y a aucun rapport entre le Dunn,qui entre dans ces noms et Dûn qui dans le parler des Elfes Gris désignent l'ouest.